Je vous adresse ci-dessous le texte di bureau de l'UFE Algarve présentant le plan de déconfinement à partir di 1 aout 2021 :
"Le premier ministre portugais a annoncé ce jeudi 29 juillet le troisième plan de déconfinement depuis le début de la pandémie. Ce nouveau plan sera découpé en 3 phases, avec pour seul et unique critère le taux de vaccination de la population portugaise et non le nombre de cas ou de décès. Désormais les mêmes règles s’appliqueront à tout le Portugal, le passeport vaccinal ou test négatif sera demandé dans encore plus de lieux, et le couvre-feu sera terminé au 1er août.
Le gouvernement portugais a déterminé trois phases pour le nouveau déconfinement du pays. Les mesures sont désormais les mêmes dans tout le pays et les commerces, la restauration et les spectacles culturels n'ont plus de limites d'horaires pour fonctionner. "Ils peuvent reprendre leurs horaires normaux, mais tout le monde doit être fermé à deux heures du matin" a annoncé le premier ministre.
L’utilisation du passeport vaccinal sera également étendue à d’autres lieux dès ce dimanche 1er août :
Voyages aériens et maritimes
Établissements touristiques et hébergements locaux
Restaurants (intérieurs, week-ends et jours fériés)
Gymnases, pour les cours en groupe
Thermes et spas
Casinos et bingos
Évènements culturels, sportifs ou d’entreprise avec plus de 1.000 personnes à l’air libre ou 500 personnes en intérieur.
Mariage et baptêmes de plus de 10 personnes
Voici les règles qui seront en place à partir du dimanche 1er août :
Fin de la limitation de circulation sur la voie publique (couvre-feu) ;
Retour du public pour les évènements sportifs (règles à définir par la DGS) ;
Spectacles culturels avec une capacité de 66 % ;
Mariages et baptêmes avec une capacité de 50 % ;
Équipement de divertissement selon les règles de la DGS, dans un lieu autorisé par la municipalité ;
Le télétravail passe d'obligatoire à recommandé, lorsque les activités le permettent ;
Les bars et clubs sont fermés et les fêtes, pèlerinages et autres festivités ne sont pas autorisés.
Phase 2 (70% de la population vaccinée, début septembre) :
Fin du masque obligatoire sur la voie publique ;
Mariages et autres festivités avec une capacité de 75 % ;
Fin de la limite de capacité des transports en commun ;
Services publics sans rendez-vous ;
Spectacles culturels avec 75% de capacité.
Phase 3 (85% de la population vaccinée, courant octobre) :
Discothèques et bars ouverts mais avec passeport vaccinal ou test négatif ;
Restaurants sans nombre maximum de personnes par table ;
Information sur la situation sanitaire et la photo d'une merveille de la nature en Algarve
Bonne nouvelle :
Le #Portugal enregistre, depuis plusieurs semaines (fin février), une très nette amélioration de la situation sanitaire. Le nombre de nouveaux cas est en ce moment sous-contrôle mais le #covid19 circulent toujours(entre 200 et 400 nouveaux cas par jour selon les statistiques de l'ARS). La situation dans les grandes villes est semblable à celle du reste du pays et de l' #Algarve.
Les autorités lèvent très progressivement et très raisonnablement les contraintes. Près de 20% de la population a reçu la deuxième dose au 20/04.
Selon le site de l'ambassade de France du 20/04 : "Les voyageurs se rendant au Portugal en provenance de la France doivent présenter un test PCR négatif effectué dans les 72 heures précédant le voyage (à l’exception des enfants de moins de 2 ans) et se soumettre à un isolement prophylactique (quarantaine) de 14 jours à domicile ou dans un lieu désigné par les autorités portugaises à leur arrivée. En fonction de l’évolution de la situation épidémiologique, ces mesures sont susceptibles de changement".
Une merveille de la nature que vous n'avez jamais pu voir de vos propres yeux : une fleur d'olivier en avril. Photo prise par Florent Stépin que je remercie.
Protégeons la nature, notre richesse commune.
Fleur d'olivier en avril : photo de Florent Stépin que je remercie
Je suis français et je vis en Algarve depuis 5 ans. Je suis heureux d'avoir fait le choix de vivre dans ce pays agréable, accueillant, calme tout en étant en plein essor. En Algarve nous avons la chance de vivre dans une région merveilleuse entre la Terre, l'Océan et le Ciel.
Parce que j'aime l'Algarve et le Portugal, que j'y suis maintenant bien enraciné et que je souhaite être utile à mes concitoyens j'ai décidé d'être candidat à l'élection des conseillers des français de l'étranger.
J'ai rejoint la liste CAP citoyens au Portugal conduite par Julien Letartre pour être le représentant des français d'Algarve.
Cette liste n'est pas adossée à un parti politique. Il s'agit d'une élection locale dans laquelle je pense que la politique "habituelle" n'apporte rien aux questions à traiter par les conseillers. Elle est constituée de candidats et candidates qui représentent les français aux Portugal dans leur diversité géographique et de situation au moment où de nombreux compatriotes rencontrent d'importantes difficultés du fait de la crise.
Le 30 mai il s'agira d'élire la deuxième génération des conseillers de l'étranger. Le premier scrutin a enregistré une faible participation. La génération des conseillers sortants a créé la fonction, on peut les en remercier, mais force est de constater qu'ils ont été discrets et qu'ils ne sont pas connus des français.
Notre programmeest tourné vers nos compatriotes. Notre objectif est de représenter efficacement nos problématiques auprès des autorités consulaires françaises ou portugaises et de soutenir les actions, la vie, la dynamique de notre communauté.
Il y a beaucoup de choses à faire, beaucoup de projets à créer et à soutenir. Nous allons organiser d’ici mi-mai un certain nombre de Webinaires pour présenter notre programme et en débattre.
Le projet phare pour nous est la « Casa France », à découvrir sur notre site. : CAP citoyens au Portugal
Comment voter : le plus important et urgent : pensez à vous inscrire sur le registre des français de l’étranger et en même temps sur la liste électorale consulaire (dernier délai le 23 avril). Il faut bien y renseigner vos emails et vos numéros de téléphone avec son indicatif.
Je vous indique le lien de l'Ambassade de France qui explique comment s'inscrire :
Bonjour, à ceux qui séjournent actuellement au Portugal, dans le cadre des dispositions prises contre le Covid-19, je propose 2 informations et 2 liens utiles provenant de l'Ambassade de France :
- 1/ connaître les mesures prises dans le cadre de l'état d'urgence décrété au Portugal le 19 mars,
- 2/ accéder au service d'urgence "SOS TOIT" : La solidarité entre Français s'organise dans le monde. "SOS UN TOIT" est un service d'urgence de mise en relation de Français bloqués à l'étranger et de Français établis hors de France pouvant les accueillir temporairement.
Une bonne nouvelle, les hirondelles sont de retour et préparent leur nid.
Espérant vous être utile,
Protégez-vous et bon courage.
1/ Coronavirus et état d’urgence au Portugal : informations et recommandations
Les autorités portugaises ont mis en place un plan d’urgence afin de faire face à l’épidémie du coronavirus sur le territoire. L’état d’urgence a été décrété dans tout le pays par le Président de la République, à partir du 19 mars à minuit et pour une durée initiale de quinze jours. Le gouvernement a décrété les mesures suivantes :
Les citoyens sont invités à rester chez eux et pourront se déplacer pour :
Faire les courses de première nécessité ;
Se rendre sur leur lieu de travail lorsque le télétravail n’est pas possible ;
Aller à la pharmacie ou chez le médecin ;
Aller à la banque ou aux assurances ;
Se déplacer pour raisons familiales, pour aider les personnes vulnérables, les personnes handicapées, les enfants, les parents, les personnes âgées ou autres personnes à charge, ou pour l’accomplissement du partage de la responsabilité parentale ;
En raison d’une urgence vétérinaire ;
Pour pratiquer une activité physique, de courte durée, à proximité de son domicile, seul ou au maximum à deux ;
Pour la sortie des animaux de compagnie.
Les personnes de plus de 70 ans ou souffrant de pathologies graves doivent rester chez elles.
.../....
D’autre part, la frontière entre l’Espagne et le Portugal est fermée jusqu’au 15 avril. L’ensemble des liaisons aériennes, maritimes et fluviales sont suspendues. Seuls neuf points de passage terrestres sont maintenus ouverts :
Valença-Tuy,
Vila Verde da Raia-Verín,
Quintanilha-San Vitero,
Vilar Formoso-Fuentes de Oñoro,
Termas de Monfortinho-Cilleros,
Marvão-Valência de Alcântara,
Caia-Badajoz,
Vila Verde de Ficalho-Rosal de la Frontera,
Vila Real de Santo António-Ayamonte. .../...
Lire l'article dans sa totalité via le lien suivant :
2/ "SOS TOIT" : Service d'entraide gratuit ayant pour objectif de mettre en contact des Français basés à l'étranger, pouvant héberger durant quelques jours des Français bloqués loin de chez eux en raison de la crise sanitaire, et en attente d'un retour vers la France.
La solidarité entre Français s'organise dans le monde !
Consultez le site et s'incrire via le lien suivant :
Protection de la faune et évolution de la fiscalité des français RNH au Portugal au programme de cet article.
Fiscalité des RNH :le président de l'Union des Français de l'Etranger, Patrick Mangin, communique le 5 février 2020, le texte suivant :
" L'amendement à la loi des finances portugaise, qui a été récemment la vedette des messages sur le net et dans certains journaux, a été voté hier soir à Lisbonne.
La nouvelle loi devrait donc devenir officielle avant la fin du mois. Cette loi n'est pas rétroactive et ne concerne donc que les nouveaux candidats au statut de RNH qui feront leur demande après le 31 mars de 2021.
D'ici cette date, rien de changé par rapport à ce que vous pourriez savoir.
Les nouveaux candidats auront donc un impôt à régler qui sera calculé sur le montant de leurs pensions ( 10% ) moins un abattement et un pourcentage de la TVA payées sur certaines de nos factures.
Dès que nous aurons le texte officiel, nous communiquerons donc et nous envisageons de faire une conférence fiscale générale qui reprendra en détail ces modifications et leurs conséquences.
Pour le moment, il nous faut trouver un conférencier et un amphi.
Bonne soirée"
Cette évolution de la fiscalité était inévitable et probablement nécessaire. Depuis plusieurs années la non imposition des revenus des RNH au Portugal était dans le colimateur et n'était plus tolérée par les pays européens d'origine des résidents étrangers dont la France. Le taux forfaitaire de 10% qui a été retenu semble être un niveau raisonnable. En outre des aménagements et des abattements sont prévus. Et il n'y a pas d'effet rétroactif, ce qui garantit le maintien du dispositif initial à celles et ceux qui auront opté pour le statut RNH dans les délais fixés par cette loi. Cette évolution est un changement qui se fait en douceur. On peut penser qu'elle ne diminuera pas le flux d'européens qui choisissent de vivre au Portugal car les raisons fiscales ne sont pas les seules qui conduisent à choisir de vivre dans ce beau et paisible pays.
Protection de l'environnement, de la faune et de la flore :
En janvier et février, en Algarve on voit la vie en rose. Le rose est une des belles couleurs de ces 2 mois d'hiver; il est porté par les amandiers en fleur et les flamants du même nom qui y séjournent.
La nature est belle mais elle est fragile. Il y a malheureusement l'envers du décor : comme trop souvent les déchets en plastique jonchent les sentiers et les hippocampes sont menacés, pris dans les filets. Ci dessous j'ai choisi de vous présenter une affiche de sensibilisation à la protection des hippocampes dans la Ria Formosa en Algarve.
Alors soyons tous respectueux de la nature et responsable.
Merci et à bientôt.
Certains flamants roses séjournent toute l'année en AlgarveLes amandiers aux fleurs roses en hiver en Algarve
l'envers du décor : des déchets en plastique et en papier sur un chemin en Ria Formosa proche de la laguneAffiche de campagne de sensibilisation pour protéger les hippocampes en Ria Formosa. Il faut lutter activement pour préserver la biodiversité qui est en danger.
Documentaire sur la médecine ayurvédique diffusé sur France Ô
Bonjour à tous,
Une escapade au Kerala en hashtagInde en septembre 2018. Pendant 2 semaines nous y avons effectué une cure ayurvédique.
Nous nous sommes prêtés au jeu d'être sous l'oeil de la caméra de Cyrille Liberman et de Valérie Jourdan, réalisatrice de ce documentaire , particulièrement intéressant sur l'Ayurveda, hashtag#médecine vieille de plus 3000 ans et toujours de référence en Inde.
Loin de nos pratiques médicales où la chimie occupe une place importante, l'Ayurveda est une médecine naturelle mais également une style de vie,,une philosophie....
Nous avons vécu une expérience enrichissante qui nous a conduit à réfléchir et à revenir à l'essentiel...
J'ai choisi de vous en parler car ce fut une belle escapade, un moment de renouvellement au cours duquel nous avons fait de belles rencontres avec des gens riches d'une autre culture.
Je me demande si un centre de médecine ayurvédique n'aurait pas sa place en #Algarve?
Je peux vous donner des indications pour organiser votre voyage et votre cure dans les meilleures conditions. Nous avons fait confiance à Gérard Bogrand , spécialiste de l'organisation de voyage et de cure ayurvédique, dont vous pouvez consulter le site en cliquant sur le lien suivant :
Vous pouvez voir ce documentaire intitulé hashtag"#Ayurveda le Chemin de la Vie" qui a été diffusé sur la chaîne de télévision française France Ô....en activant le lien ci-dessous.
Nous proposons 3 appartements en location saisonnière.
Idéalement situés au coeur de la Ria Formosa et des villes authentiques de Fuseta et d'Olhao, ils sont aménagés avec soin et bien équipés pour vivre un séjour agréable.
Des tarifs adaptés sont proposés pour location longue durée et basse saison.
Pour découvrir nos appartements, cliquez sur les liens ci-dessous >>>.
- F2*, au centre de Fuseta, vue directe sur l'océan :
Merci d'indiquer le nombre de personnes, les dates de séjour et vos coordonnées téléphoniques. Je vous rappellerai très rapidement pour vous donner toutes les informations.
(*) typologie française du nombre de pièces
le poste de Fuseta à proximité de notre appartement de Fuseta
Le marché traditionnel d'olhào à 400m de l'appartement
Nos appartements sont à Olhao et à Fuseta au coeur de la Ria Formosa, à 20/30mn de l'aéroport de Faro
Bonjour à tous, je souhaitais vous faire partager quelques moments sympas vécus en Algarve en ce début août et donner quelques informations sur mes activités.
Mais avant, après les horribles attentats qui ont frappé Barcelone dans sa chair, ensemble adressons à nos voisins, habitants de Barcelone et peuple espagnol, aux victimes et à leurs familles et proches quelle que soit leur nationalité ou leur religion, nos pensées, notre compassion et notre solidarité. Merci.
Les Marchés d'Algarve : une grande tradition
Ici, c'est une attraction mais surtout une tradition et une nécessité. Portugais et touristes de toute nationalité se retrouvent dans les marchés pour s'y ravitailler ou se balader. Ca grouille de monde et les couleurs et les odeurs nous envahissent.
Je n'évoquerai que les marchés d'Olhào et de Loulé à proximité de Faro, qu'il ne faut surtout pas manquer. Je vous ai déjà parlé de celui de Fuseta moins prestigieux mais bien utile.
O mercado de Olhào
Il est installé dans un bâtiment à l'architecture originale, attribuée à tort ou à raison, à Gustave Eiffel qui vécut au Portugal. ... Je vais mener mon enquête...
Le marché d'Olhao, avec ses traditionnels dômes à l'oriental
Installé le long des quais et du port, l'endroit, l'ambiance et les jeux de couleurs sont uniques : bleu du ciel et de la mer, blanc des façades de la ville et rouge des murs de cet original édifice composé de deux grandes halles du début du XX ème siècle. Aux structures métalliques et revêtues de briques rouges, leurs dômes leur donnent un style oriental.
Ouvert tous les jours sauf le dimanche, c'est le plus grand marché aux poissons d'Algarve. Une des deux halles lui est totalement consacrée. C'est un spectacle! Une incroyable diversité de poissons : sardine, dorade, bar, thon, maquereau espagnol, sole etc, sans parler des poulpes et des crustacés : palourdes et coques qui garnissent les étals toujours bien présentés.
La seconde halle est occupée par les marchands de fruits, légumes, viandes et produits laitiers de la région.
la Halle aux poissons, plus grand marché aux poissons d'Alagarve
étal de gambas
La halle aux fruits et légumes
Le samedi, jour du marché de plein air, est le meilleur pour le visiter même s'il y a foule l'été. Sur les quais, animés du va-et-vient des bateaux, les producteurs locaux vendent figues, grenades, agrumes, légumes du pays, avocats, plantes aromatiques, miels; je vous conseille celui d'orange (laranjeira), de caroube (alfarrobeira) et de thym (tomilho) aux vertus médicinales. Les étals sont bien garnis de beaux produits dont les prix surprennent le touriste.
Le marché d'Olhào est mon préféré. Il est incontournable en Algarve.
O mercado de Loulé
Imposant et beau marché, il est également installé dans de magnifiques halles construites en 1908 dont l'architecture rappelle la ville maure qu'elle fut.
Cet édifice néo-mauresque, habillé de blanc et de rouge et aux angles coiffés de dômes rouges, est en totale harmonie avec cette élégante ville aux vestiges séculaires. On a même l'impression qu'il a toujours été là!
Façade principale du marché de Loulé
Le marché qui anime les matinées du centre ville est tout à son image, il semble plus bourgeois que celui d'Olhao.
En entrant on se laisse guider par la grande allée centrale autour de laquelle sont installés les nombreux étals couverts de fruits et légumes colorés et parfumés par le soleil. Le secteur réservé aux poissons est plus petit que la halle d'Olhào, mais une plus grande variété de produits est proposée avec ses marchands de vins et spiritueux, de tissus, de cadeaux et plus d'artisans bouchers-charcutiers installés dans les échoppes qui ceinturent les halles.
étal de poissons en fin de marché de LouléVoilà ce qui arrive aux "têtes en l'air" au marché de Loulé
Le samedi, également, un grand marché de plein air s'installe autour de la halle. Le marché attire un large public qui apprécie cette abondance et cette variété de produits de qualité.
Façade du marché de Loulé allant vers la vieille villeMarché plein air de Loulé du samedi
Au fait, une visite de marché n'est pas complète si elle ne se termine pas autour d'un Porto ou d'une cerveja à une des terrasses où on a plaisir à se retrouver, les cabas bien remplis
Après l'effort, le réconfort ... en terrasse le long du quai
A la découverte des hippocampes dans Ria Formosa
Une petite randonnée aquatique avec masque et tuba, éventuellement palmes (du snorkeling) à la rencontre des hippocampes, une des richesses de la faune aquatique algarvienne.
Hippocampe délicatement posé dans la main avant remise à l'eau, Ria Formosa
Nous l'avons fait avec mon petit fils de 8 ans et je ne suis pas un bon nageur. C'est donc accessible au plus grand nombre d'entre nous.
Sur le rivage de l'île d'Armona, le plus souvent à une profondeur de moins de 2 mètres dans des eaux chaudes et claires, nous avons pu approcher et voir les hippocampes évoluer dans leur habitat naturel, nous avons même pu en toucher avec précaution.
Saviez-vous qu'il existe trois variétés d'hippocampe dans Ria Formosa, et que les hippocampes mâles portent dans une poche ventrale et jusqu'à leur éclosion les oeufs pondus par les femelles?
Au cours de notre rando marine, nous avons pu également voir un poulpe sortir d'un casier abandonné dans lequel il s'était réfugié et repartir nager nonchalamment dans l'océan.
La vidéo ci-dessous qui montre un hippocampe évoluer dans son milieu naturel a été filmée il y a quelques semaines par Rui qui organise cette agréable excursion avec pédagogie et en toute sécurité. A faire en famille. Attention les horaires varient en fonction des marées. Cliquez sur le lien ci-dessous pour voir la vidéo :
- Location d'un appartement à Fuseta avec première vue mer :
Installé à Moncarapacho e Fuseta, je loue toute l'année un confortable appartement type 2 dans le centre de Fuseta à côté de la plage et avec première vue mer. Cliquez sur le lien suivant pour le découvrir :
- Des conseils pratiques pour s'installer ou vivre au Portugal et en Algarve :
En m'installant ici, j'ai acquis une expérience et des contacts que je peux faire partager à ceux qui ont le même projet. Cliquez sur ce lien pour plus de renseignements :
Je vous remercie, vous les 1381 lecteurs du dernier article du blog. c'est encourageant! Je remercie également les 33 personnes qui se sont inscrites à la News Letter. Faites comme elles, inscrivez-vous, pour être prévenue de la parution des nouveaux articles.
Pour vous faire découvrir et aimer l'Algarve, j'ai en projet des pages thématiques et notamment sur l'art culinaire en Algarve. Recettes, explications et photos à l'appui.
Je vous remercie de m'aider à faire connaître mon blog. Utiliser la rubrique "contact" du menu pour me faire des suggestions et n'hésitez pas à me laisser vos commentaires.
Mes amitiés d'Algarve. Michel.
En prime, une vue l'oéan prise début aout de la montagne au nord de Tavira
:rotate(0)/image%2F2341312%2F20210730%2Fob_d08580_marcheolhaoaout2019bis.jpg)
/image%2F2341312%2F20210420%2Fob_372d62_fleurolivier.jpg)
/image%2F2341312%2F20210414%2Fob_cfe095_marcheolhaoaout2019bis.jpg)
